bruised feelings

Translations
ушибленные чувства
She apologized, hoping to mend his bruised feelings.
Она извинилась, надеясь залечить его ушибленные чувства.